スティーブ・ジョブズさん（Apple創始者）への取材依頼について

失礼致します。Nextbaron 津田正顕 【號称塾】と申します。

（普通の取材依頼だと１京％の確率で実現できないと考えましたので、）思いっきり意訳しました。良かったらお使い下さい。

---

subject: Are you OK to be interviewed now?


Hi Steve,

Are you good right now? We are all worried about you every single minute. When you become OK and you can get out of the hospital, I would love to interview you who have very clear mind because you are free from the hell.

Oops, I didn't introduce myself, I'm Sato Ayaka who write the most accessed blog, named "Ketsudan Potofu" in Japan because I'm the best interviewer and the best writer in the world.

My nickname is "Sorano", so you can call me it if you will give me the interview time only 20 minutes.

"Ketsudan" means decision, so I love to ask you the best dicision and background that you did in your life.

I write what and how about the interview, so please check it out.

"What to ask"
1. The Episodes of your dicisions or your policy that are not written in many books.
2. The copies of your dicisions that were not well known as the Apple's copies.
3. The person's names that you want to ask them their dicisions.

"How to ask"
The interview with live streaming such as Ustream.

After the interview, I write its article named "The Dicision of Mr. Steve Jobs" with the interview video.

Of course, your schedule is the most important in the whole world, so we will ask you the best time for you in the next 2 weeks.

I strongly hope that you have very open mind to reply to me, thank you.

P.S.
This letter is translated by many Japanese net users. So I will write this process and result in my blog for thanking them.

Always yours,
Sato Ayaka